sâmbătă, 7 noiembrie 2026 Contact Abonează-te

Cehia dincolo de Praga: Český Krumlov, Kutná Hora și Boemia de Sud

Praga e plină. La două ore de ea sunt un oraș medieval într-o buclă de râu, o catedrală ridicată din argint și un peisaj de iazuri și castele prin care se merge cu bicicleta.

A de Andrei Moldovan — 2 septembrie 2026 în Europa Centrală Timp de citire: 4 min Actualizat: 2 septembrie 2026
Cehia dincolo de Praga: Český Krumlov, Kutná Hora și Boemia de Sud

Cehia dincolo de Praga se rezumă la două direcții. Spre sud, Boemia de Sud, cu Český Krumlov — oraș medieval într-o buclă a Vltavei, cu castel din secolul al XIII-lea și teatru baroc din 1766 — și cu České Budějovice și Třeboň. Spre est, la mai puțin de o oră de capitală, Kutná Hora, oraș regal ridicat pe argint, cu biserica Sfânta Barbara și catedrala de la Sedlec. Ambele orașe sunt în patrimoniul mondial UNESCO.

Pe scurt

  • Český Krumlov e în patrimoniul UNESCO din 1992, ca exemplu remarcabil de oraș medieval central-european păstrat intact.
  • Castelul din Krumlov are elemente gotice, renascentiste și baroce și un teatru baroc din 1766, cu decoruri originale.
  • Kutná Hora a intrat pe lista UNESCO în 1995: centrul istoric, biserica Sfânta Barbara și catedrala Fecioarei Maria de la Sedlec.
  • Bogăția Kutnei Hora vine din minele de argint exploatate de la sfârșitul secolului al XIII-lea.
  • Din Praga, Kutná Hora se face într-o zi cu trenul; Krumlov cere cel puțin o noapte pe loc.

Praga merită tot ce se spune despre ea, dar are o problemă: între iunie și septembrie, Podul Carol e un culoar de oameni. Vestea bună e că Cehia are două orașe mici care pot susține singure un drum, la mai puțin de trei ore de capitală, și o regiune întreagă în jurul lor pe care puțini români o pun pe hartă.

Český Krumlov: un oraș într-o buclă de râu

Vltava face aici o buclă aproape completă, iar orașul s-a așezat înăuntru. De sus, de pe turnul castelului, vezi limpede desenul: apa de jur împrejur, acoperișuri roșii în mijloc, dealuri împădurite în fundal. UNESCO l-a înscris pe listă în 1992, ca exemplu remarcabil de oraș medieval central-european, remarcând că patrimoniul lui arhitectural a rămas intact „datorită evoluției sale pașnice de-a lungul mai multor secole”.

Castelul a fost ridicat în secolul al XIII-lea și are straturi gotice, renascentiste și baroce suprapuse. Turnul rotund, numit Hrádek, e cel mai fotografiat obiect din oraș. Piesa rară e însă teatrul baroc din 1766, cu mașinării, decoruri și recuzită originale — unul dintre puținele din lume păstrate în această stare. Se vizitează doar cu ghid și în grupuri mici, deci rezervă din timp.

În oraș, ce merită: biserica Sfântul Vitus, din secolul al XV-lea, casele burgheze cu tavane renascentiste sculptate și fațade pictate, și o plimbare fără plan pe străzile din jurul pieței. Dormi pe loc. Diferența dintre Krumlov la ora 13 și Krumlov la ora 8 dimineața e diferența dintre un parc tematic și un oraș.

Kutná Hora: orașul construit din argint

La mai puțin de o oră de Praga cu trenul, Kutná Hora e opusul Krumlovului: nu e pitorească, e impunătoare. Totul a pornit de la descoperirea și exploatarea unor filoane bogate de argint, de la sfârșitul secolului al XIII-lea. În secolul al XIV-lea devenise oraș regal, iar banii din mine au finanțat construcții care nu se potrivesc cu dimensiunea actuală a locului.

Biserica Sfânta Barbara e capodopera: gotic târziu, cu bolți în rețea și cu trei corturi de acoperiș care se văd de departe. Ce o face specială sunt frescele interioare, care arată viața dintr-un oraș minier — oameni la lucru, monetari, negustori. Nu e o biserică despre sfinți, e o biserică despre meserie.

La 1,5 kilometri nord-est e catedrala Fecioarei Maria de la Sedlec, fosta biserică a unei mănăstiri cisterciene, restaurată în stil baroc la începutul secolului al XVIII-lea de Jan Blažej Santini, inventatorul „goticului baroc”. Alături e osuarul de la Sedlec, cu decorațiuni din oase — un loc care nu e pe gustul tuturor și pentru care există reguli stricte de vizitare și de fotografiere.

Boemia de Sud, dacă ai mașină

Dacă ajungi până la Krumlov, mai adaugă două zile pentru regiune:

  • České Budějovice — o piață centrală uriașă, cu arcade pe toate laturile și cu fântâna Samson în mijloc.
  • Třeboň — un orășel înconjurat de iazuri medievale săpate pentru creșterea crapului, încă în funcțiune. Se merge pe diguri cu bicicleta, pe zeci de kilometri.
  • Hluboká nad Vltavou — castelul alb, neogotic, cel mai vizitat din regiune.
  • Holašovice — un sat cu fațade colorate în stil „baroc rural”, și el pe lista UNESCO.

Cum îți faci traseul

Varianta simplă, fără mașină: Praga ca bază, o zi la Kutná Hora cu trenul, apoi două nopți la Krumlov cu autobuzul. Varianta cu mașină: Praga → Kutná Hora → České Budějovice → Třeboň → Holašovice → Český Krumlov, cinci-șase zile în total, cu distanțe mici între etape.

Dacă vii dinspre România, drumul cel mai comod e prin Ungaria și Slovacia sau prin Austria. Ține cont că ai nevoie de vinietă pentru fiecare țară prin care treci, iar în Cehia vinieta electronică e obligatorie pentru autovehiculele de până la 3,5 tone și se cumpără de pe platforma oficială a statului.

Lucruri practice

  • Moneda e coroana cehă, nu euro. Cardul e acceptat aproape peste tot, dar evită schimbul valutar din zonele turistice.
  • Rezervă din timp vizitele cu ghid, mai ales teatrul baroc din Krumlov, care are locuri limitate.
  • Programul obiectivelor se schimbă sezonier; iarna multe castele sunt închise. Verifică-l pe site-urile oficiale.
  • Parcarea în Krumlov se face în afara centrului, care e pietonal pe zone întinse.
Regula bună pentru orașele mici din Cehia: dormi acolo unde ceilalți vin doar în excursie de o zi. Câștigi dimineața și seara, care sunt orele în care locul e al lui.

Cea mai bună perioadă e mai-iunie sau septembrie. Iulie și august aglomerează totul, iar iarna, deși are farmecul ei — ceață pe Vltava, piețe goale, târguri de Crăciun — vine cu program redus la multe obiective.

Întrebări frecvente

Cât stai în Český Krumlov?

Minimum o noapte, ideal două. Orașul se umple ziua de excursii de o zi venite din Praga și din Austria, iar seara și dimineața devreme rămâne aproape gol. Vizita la castel, la turn și o plimbare prin oraș îți ocupă o zi; a doua zi o poți da pe o coborâre pe Vltava cu caiacul sau pe o ieșire în împrejurimi.

De ce e importantă Kutná Hora?

Pentru că a fost, în secolul al XIV-lea, unul dintre cele mai bogate orașe din regiune, datorită minelor de argint exploatate de la finalul secolului al XIII-lea. Banii aceia au construit biserica Sfânta Barbara, în gotic târziu, cu fresce care înfățișează viața dintr-un oraș minier, și au finanțat catedrala de la Sedlec, rezidită în stil baroc la începutul secolului al XVIII-lea.

Se ajunge fără mașină?

La Kutná Hora, da, foarte simplu: trenul din Praga durează în jur de o oră. La Český Krumlov există autobuze directe din Praga și din České Budějovice, dar cu mașina ai libertatea să te oprești în Boemia de Sud, unde transportul public e rar.

Care e cea mai bună perioadă?

Mai-iunie și septembrie. Iulie și august sunt lunile cele mai aglomerate, iar Krumlovul devine greu de parcurs la prânz. Iarna are farmecul ei, cu ceață pe râu și piețe goale, dar unele obiective au program redus — verifică-l pe site-urile oficiale.

Ce mai merită văzut în Boemia de Sud?

Třeboň, cu sistemul ei de iazuri medievale de crescut crap, České Budějovice cu piața sa uriașă, castelul Hluboká și satul Holašovice, cu fațade în stil „baroc rural”, tot în patrimoniul UNESCO. Distanțele între ele sunt de 20-40 de kilometri.

Surse

  1. Historic Centre of Český Krumlov — UNESCO World Heritage Centre — whc.unesco.org
  2. Kutná Hora: Historical Town Centre with the Church of St Barbara and the Cathedral of Our Lady at Sedlec — UNESCO — whc.unesco.org
A

Andrei Moldovan

Scrie despre Europa apropiată: Balcani, Europa Centrală, trasee cu trenul și cu mașina. Îi plac orașele mici.

Citește și

Comentarii (0)

Lasă un comentariu